Vista en retrospección, la publicación de «La crisis de los intelectuales árabes ¿tradicionalismo o historicismo?» poco después de dos acontecimientos que actuaron de revulsivo tanto en el ámbito occidental como fuera de él -la llamada Guerra de los Seis Días en 1967, el Mayo francés de 1968- marca un hito capital en lo que podríamos llamar formulación contemporánea del pensamiento árabe en nuestro presente histórico. Aunque las fuentes citadas en la obra y algunas referencias a la situación reinante en el mundo hace 20 años reflejan la época en la que fue escrita, la reflexión de Larui sobre el historicismo y la tradición no sólo no ha envejecido sino que revela a la luz cruda de los acaecido con la invasión de Kuwait y aplastamiento de Irak una acuciante y dolorosa actualidad.

Juan Goytisolo